Prevod od "causa do filme" do Srpski

Prevodi:

zbog filma

Kako koristiti "causa do filme" u rečenicama:

A única razão que eu tinha para pegar este vôo era por causa do filme...
Jedini razlog što sam krenuo na let bio je zbog filma.
E agora, por causa do filme,... teremos que parar o trabalho.
Ali, zbog tvog filma, moraæemo da stanemo.
Por causa do filme e do livro as pessoas já sabem da verdade, vão revirar nossas vidas.
Izmeðu filma i knjige, ljudi znaju istinu. Nastavimo sa našim životima. Dosta smo se eksponirali, zašto želiš još?
Ruby viajou um dia antes por causa do filme.
Rubi je otišla dan ranije kako bi se vratila svom filmu.
Acho que ela se sente muito mal por causa do filme.
Mislim da se stvarno loše osjeæa zbog filma.
fiquei animado por causa do filme.
Izvini. Uzbudio sam se zbog mog filma.
Foi por causa do filme que você sentiu vontade de vir aqui?
S Arnoldom Švarcenegerom? - Da. Jeste li zbog filma poželeli da doðete ovamo i igrate ovu pucaèinu?
Eu pirei todo esse tempo por causa do filme daquele cara?
Ja sam bio prestravljen jer je ovaj lik napravio film?
Se voltou por causa do filme, tenho pena, mas é tarde demais.
Ako si se vratio zbog filma, žao mi je, zakasnio si.
Agora ele está bravo comigo por causa do filme.
Hm... zapravo, ne znam. Koja joj je omiljena boja?
Veja, me tornei um médico por causa do filme Patch Adams.
Vidite, postao sam doktor zbog filma "Patch Adams".
Muita gente não come isso, deve ser por causa do filme "Babe".
No obožavam svinjetinu, a mnogi je ne jedu valjda zbog filma Babe.
Você só quer achá-lo por causa do filme.
Ti samo hoæeš da ga naðeš zbog onog filma.
Ah, claro, você está nervoso por causa do filme, não é?
Oh, pa, nervozan si oko filma, zar ne?
Quando a filmagem terminou lhe implorei para abandoná-lo mas ela tinha medo por causa do filme não queria deixá-lo antes de eu ter escolhido as cenas boas.
Kada se završilo snimanje, preklinjao sam je da ga ostavi, ali se ona bojala za film. Nije htela da ga ostavi dok nisam sredio sve.
A canção é conhecida por causa do filme.
Ljudi znaju za tu pjesmu, samo zbog tog filma.
Os vizinhos não ouviram nada por causa do filme de ação na TV.
Komšije nisu ništa èule zbog buènog filma na televiziji.
Você não fez os vídeos por causa do filme "Caindo na Real" com Winona Ryder? Não.
Nisi li snimao video dnevnike zbog Winoninog filma Ugriz stvarnosti?
Por causa do filme que estou fazendo, fizeram-me assinar um contrato para ficar sóbria até o final.
Ovaj film koji radim, potpisala sam ugovor da moram da budem trezna dok ga ne završim.
Depois dessa história, me critica por causa do filme?
Zašto bi to gledala? Posle takve prièe, kritikuješ me zbog izbora filma?
Então, é por causa do filme que você está sempre com raiva?
Da te taj film nije malo pokopao?
É Pacino, por causa do filme, "Serpico", aquele do policial infiltrado.
Paæino, po filmu "Serpiko", o infiltriranom policajcu.
MS: Mas é uma venda difícil por causa do filme ou por minha causa?
MS: Ali da li će to biti teško prodati zbog filma ili zbog mene?
É basicamente falar como se escreve, e então, por exemplo, ultimamente temos pensando tanto sobre Lincoln por causa do filme.
U osnovi je to pričanje onako bi pisao, i tako, na primer, razmišljamo dosta ovih dana o Linkolnu zbog filma.
2.8773798942566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?